Pays Gabaye, la Saintonjhe dau Nord-Jhironde

Anvec les Chérentes au nord, l'Estuaire de la Jhironde à l'oués, pi seugant son routin en lien de Saint-André de Cubzac, Fronsac et Libourne, lonjheant Poumerol, p'r s'en rev'nî devar Guitres et Coutras.

Avec les Charentes au nord, l'Estuaire de la Gironde à l'ouest, puis suivant l route au bord de Saint-André du Cubzac, Fronsac et Libourne, puis longeant Pomerol, pour revenir vers Guitres et Coutras.

Vouzaut' demourez en Pays Gabaye?

Que vous séyez t-in Gabaye, t-in Binloin, oub' jhuste in vésitour, jhe sons bein ureux d'athieuillî vouzaut' dans quel i-endrét. Seuguez les riortes, éboujhez-vous n-en d'dans. Et thyittez nous in émolé. O fait teurjhou piasî.

Que vous soyez un Gabaye, un pays habitant loin, ou juste un visiteur, nous sommes heureux de vous accueillir dans ce site internet. Suivez les liens, déplacez vous dans les pages. Et laissez-nous un mot. Cela fait toujour plaisir.

Aneut

Jhe s'rons à Gauriat (33), au Chateau Lacouture peur le Marché Culturel du 9 out 2026. Jhe présent'rons nout' Dissiounaire Amoureux .

Nous serons à Gauriac (33) au Chateau Lacouture pour Marché Culturel du 9 août 2026. Nous y présenterons notre dictionnaire Amoureux.

Nout' Dissiounaire Amourous et Participatif dau Pays Gabaye est abouté, tot jhuste sourti de cheu l'émolour. Peur coumander seuguer la riorte: https://crus-et-terroirs-academie-du-pays-gabaye-1.s2.yapla.com/fr/

Notre Dictionnaire Amoureux et Participatif du Pays Gabaye est terminé, tout juste sorti de chez l'imprimeur. Pour commander suivez le lien: https://crus-et-terroirs-academie-du-pays-gabaye-1.s2.yapla.com/fr/

Peur vouzaut' les Drôles, en vente désempeu le 10 novemb'. Peur zou ajheter acachez sû la riorte "Boutique", oub' sû queulés volours d'Amazon.

Du sérieux! Un documentaire de 52' sur France TV (France 3) de Michel FELTIN-PALAS, écrivain, chroniqueur radio et journaliste à l'Express, spécialiste les langue régionales, et soutien de notre académie gabaye. "Il est important de montrer que ces sujets intéressent plus de personnes en France que ne le croient certains "décideurs" dans les médias nationaux."

Nout' peurmier liv' bilingue. Notre premier ouvrage bilingue

Mé d'détails. Plus de détails: Académie Pays Gabaye Editions